PANACHE
FR
Projet : Panache
Programme : Installation scénographique
Localisation : Saint Pierre, Martinique
Date : 2022
État : Construite
Surface : 400 m²
Team : Studio Tephra
Maîtrise d'ouvrage : Maison de l'architecture de Martinique
Budget : NC
Matérialité : Moustiquaire
EN
Project: Panache
Programme: Scenographic installation
Location: Saint-Pierre, Martinique
Date: 2022
Status: Built
Area: 400m²
Team: Studio Tephra
Client: Maison de l'Architecture de Martinique
Budget: N/A
Materiality: Mosquito netting
EN
This monumental installation, designed for the MATJOUKANN 2022 architecture festival in Saint-Pierre, Martinique, commemorates the 120th anniversary of the eruption of Mount Pelée. Set within the old fountain of the Jardin Louis Ernoult, "PANACHE" materialises the phenomenon of the volcanic plume, precursor to eruptions.
The work exploits the aerial materiality of textile to evoke telluric power. A suspended structure of 50 metres, covering 400m² without any ground support, stretches between the surrounding trees that serve as natural pillars. The load-bearing net, made of recycled fishing nets, supports a veil of mosquito netting that undulates with the winds, evoking the movements of volcanic fumaroles.
The installation dialogues with the natural elements: the wind animates the work, shadows dance on the ground, the sky is veiled through the fabric. At nightfall, a lighting scheme transforms the installation, bathing it in a reddish glow that reveals the eruptive dimension in all its dramatic force.
FR
Cette installation monumentale, conçue pour le festival d'architecture MATJOUKANN 2022 à Saint-Pierre en Martinique, commémore les 120 ans de l'éruption du Mont Pelée. Implantée dans l'ancienne fontaine du Jardin Louis Ernoult, "PANACHE" matérialise le phénomène du panache volcanique, précurseur des éruptions.
L'œuvre exploite la matérialité aérienne du textile pour évoquer la puissance tellurique. Une structure suspendue de 50 mètres, couvrant 400 m² sans aucun support au sol, s'étend entre les arbres environnants qui servent de piliers naturels. Le filet porteur, composé de filets de pêche recyclés, soutient un voile de moustiquaire qui ondule au gré des vents, évoquant les mouvements des fumerolles volcaniques.
L'installation dialogue avec les éléments naturels : le vent anime l'œuvre, les ombres dansent au sol, le ciel se voile à travers la toile. À la tombée du jour, une mise en lumière transforme l'installation, la baignant dans une lueur rougeâtre qui révèle la dimension éruptive dans toute sa force dramatique.
